It’s summer vacation so Buzz will take some time to play and tackle new projects while occasionally posting throughout the next few months.  Expect to see Buzz pushing beyond the San Diego boundaries to bring you food and travel news to inspire the wanderlust in all of us…from Los Angeles and New York to Paris and Prague (and beyond).   But first, news from San Diego:

Red Velvet Wine Bar in Little Italy closes tomorrow Saturday (as noted by a Keli Dailey tweet).  To answer Dailey’s question of “why”, Buzz talked with wine director Kyle Showen today to get the answer.  Bottom line:  Owner Wendy Segal wants time off and isn’t ready to recalibrate the staff as Kyle is moving to San Francisco where Katie Brookshire (opening wine director) now works.  Terrific chef Luke Johnson will be missed as will the very contemporary and grown-up spot for interesting wines and well-paired food.  We hope that Segal will not keep the place shuttered too long.

The Marine Room‘s dynamic duo Bernard Guillas (executive chef)  and Ron Oliver (chef de cuisine) nabbed two big awards at the IACP gala last night in Austin, Texas.  Their cookbook Flying Pans, Two Chefs, One World won the People’s Choice award along with best in the Chefs and Restaurants category (they beat chefs Rick Bayless and Michael Chiarello).  Congrats to Bernard and Ron.